jueves, 17 de noviembre de 2011

[Consonni] berriak // noticias // news ElectroClass, Maria Ruido






María Ruido y consonni ESTRENAMOS HOY ElectroClass en ZINEBI53
ElectroClass Apuntes sobre la generación de imaginarios postindustriales desde la televisión (Bilbao como caso de estudio). Tomando el archivo de ETB como material de base y a la ciudad de Bilbao como caso de estudio concreto, este proyecto es una reflexión sobre la disolución del concepto de clase trabajadora tradicional, sobre los cambios en nuestras condiciones de trabajo desde el capitalismo industrial a la terciarización, y sobre la radical transformación de la ciudad "polis" en la "marca Bilbao”.
El estreno es hoy jueves 17 de noviembre en la sala BBK-Granvía a las 20:00hdentro del ciclo Artists Killed Media Stars en el festival de cine documental y cortometrajeZinebi (Bilbao).
Electroclass es un proyecto de la artista María Ruido realizado en colaboración conconsonni, que se materializa en una producción videográfica de 7 capítulos de 7 minutos cada uno, basado en la noción de desmontaje del archivo televisivo de ETB en colisión con otros materiales audiovisuales. Para contextualizar este trabajo de desmontaje hemos desarrollado una investigación paralela a través de más de 20 entrevistas, así como una programación de cine y video dentro de Zinebi en noviembre, y un seminario en enero: ARTISTS KILLED MEDIA STARS.
ARTISTS KILLED MEDIA STARS

17 noviembre . Sesión 4 Del (otro) lado de la televisión.
20h sala BBK-GranVia de Bilbao
  • “Cross-Cultural Television” (1987). Muntadas y Hank Bull, 35 mints.
  • Selección de Fundación Rodriguez de “Intervenciones TV” de los años, 2008 y 2009
  • ElectroClassApuntes sobre la generación de imaginarios postindustriales desde la televisión (Bilbao como caso de estudio)” (2011). María Ruido, con producción de consonni, 50 mints.

Trailer de ElectroClass: http://vimeo.com/31921585

En www.consonni.org podreis seguir las novedades en relación al proyecto

---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 




Maria Ruidok consonnik ekoiztutako “Electroclass” lana
GAUR AURKEZTUKO du Zinebin

ElectroClass Apuntes sobre la generación de imaginarios postindustriales desde la televisión (Bilbao como caso de estudio). ETBko artxibategia oinarrizko material gisa hartuz, lan horrek ohiko langile klasea kontzeptuaren desagerpenari eta “polis” hiria “Bilbao marka” bilakatzean izandako goitik beherako eraldaketari buruzko gogoeta egiten du.

Estreinaldia gaur, hilak 17, izango da, BBK aretoan 20:00 tan Artists Killed Media Starszikloaren baitan. Maria Ruido berak aurkeztuko consonniren laguntzarekin.

Electroclass Maria Ruido artistaren proiektu bat da, consonnirekin elkarlanean egina, 7 minutuko 7 atalek osatutako ekoizpen bideografiko batean gauzatzen dena, ETBren artxiboaren desmuntatze nozioan oinarritua, beste zenbait ikus-entzunezko materialekin talka eginez. Desmuntatze lan hau testuinguratzeko, ikerketa paralelo bat egin dugu 20tik gora elkarrizketaren bidez, baita zinema eta bideo proiekzio bat eta mintegi bat ere: Artists Killed Media Stars.

“ARTISTS KILLED MEDIA STARS” ZIKLOA


Azaroak 17. Laugarren saioa: Del (otro) lado de la televisión
BBK aretoan 20:00tan

  • Cross-Cultural Television (1987). Muntadas y Hank Bull.
  • Intervenciones TV: 2008 eta 2009 azken urteetako piezen aukeraketa bat.
  • ElectroClass. Apuntes sobre la generación de imaginarios postindustriales desde la televisión (Bilbao como caso de estudio) (2011). María Ruido consonniren ekoizpenarekin.

ElectroClass-eko trailer-a: http://vimeo.com/31921585

En www.consonni.org podreis seguir las novedades en relación al proyecto----------------------------------------------------------------------------------------------------------



Maria Ruido and consonni WILL PRESENT the premiere of ElectroClass in Zinebi

ElectroClass Notes over the imaginary postindustrial generation from the TV (Bilbao as a case study). Taking the ETB archive as base material and Bilbao as a concrete case study, this project is a reflection about the dissolution of the concept of the traditional working class, the changes in our working conditions from industrial capitalism to outsourcing and the radical transformation of the city as a “polis” into “marca Bilbao”

Today, November the 17th, during the International Festival of Documentary Film and Short Movie ZINEBI53, a multidisciplinary artist, film maker and researcher - Maria Ruido, will present the premiere of her last work ElectroClass produced by consonni (Bilbao).

Electroclass materialized the videographic production of seven minute chapters. They are based on the notion of dismantling the ETB televised files in opposition with the other audiovisual materials. To contextualize this work we have developed a parallel investigation through the 20 interviews, as well as movie and video programing of the film and video and a seminar: ARTISTS KILLED MEDIA STARS.

ARTISTS KILLED MEDIA STARS
17th of November. Session 4. The other side of TV.
8 p.m. 
in BBK-GranVia, Bilbao
  • Selected pieces (2008/09) of "Intervenciones TV" , Fundación Rodriguez, 30 min."Cros
  • Cultural Television" (1987) Antoni Muntadas and Hank Bull, 35 min.
  •  "ElectroClass" Notes over the imaginary postindustrial generation from the TV (Bilbao as a case study). (2011) Maria Ruido in collaboration with Consonni, 49min.

Trailer of ElectroClass: http://vimeo.com/31921585
 
You can follow the whole process of ElectroClass 
at www.consonni.org/intrahistorias/
to attend the seminar contact us via e-mailelectroclass@consonni.org


No hay comentarios: