martes, 16 de noviembre de 2010

[Consonni] noticias // berriak // news G.L.F. Graffiti Liberation Front





G.L.F.
GRAFFITI LIBERATION FRONT

G.L.F. analiza el graffiti y otras (re)presentaciones (sub)culturales: como signo lingüístico, como productora de símbolos de representación de determinados grupos sociales, como síntoma y herramienta de expresión propia...
G.L.F. también pretende reflexionar sobre la capitalización y la mercantilización del estilo y... el arte urbano o la formalización de ese grito en el aire desde el sistema.
GLF; Nacho Magro y consonni

Cuando las paredes hablan. Ciclo de cine en ZINEBI 52.
23, 24 y 26 de noviembre.
Sala BBK Gran Vía. 20h.
ENTRADA GRATUITA

Martes 23: La mercantilización del arte urbano.
- Up There. Malcolm Murray. 2010.
- The Universe of Keith Haring. Christian Clausen. 2008.

Miércoles 24: La calle como espacio de tensión.
Metagraffiti (selección de cortos)

Viernes 26: Contextos y proyectos específicos.
- Pixo. João Weiner y Roberto Oliveira. 2009.
- Selección de animaciones de Sam3.
- Graffiti. Fun or dumb? Helaine Swerdloff. 1976

Graffiti y sistemas. Puentes y fronteras. Debate público.
- Viernes, 19 de noviembre. Hika Ateneo. 19h.
GLF. Grito v. Símbolo / Visceral v. Político.
Nacho Magro y consonni.

- Sábado, 27 de noviembre.
Hika Ateneo. 18h.
Graffiti y sistemas. Puentes y fronteras.

- Desde una mirada sobre el espacio público y su banalización.
Francesc Muñoz.  18h.

- Del graffiti al arte urbano. 19:15h.
Breves presentaciones de Angelo Milano, Remedios Vicent, Pablo España y Mischa Caníbal de Parafernalia.

- Mesa debate con conferenciantes. 20:15h
Moderador: Nacho Magro

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Dossier de prensa adjunto.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
G.L.F.
GRAFFITI LIBERATION FRONT

G.L.F. proiektu artistiko bat da, Nacho Magro artistaren eta Bilboko consonni taldearen arteko lankidetzaren ondorioz sortua. Graffitia eta bestelako irudikapen (azpi)kulturalak aztertzen ditu; batetik, zeinu linguistiko gisa, bestetik, irudikapen-sinboloen ekoizle gisa -gizarte talde batzuk eurenak egiten dituzten heinean. Sintoma eta tresna gisa, aldi berean.

G.L.F.-ek kaleko estiloaren eta arte urbanoaren kapitalizazio eta merkantilismoaren inguruan ere hausnarketa egin nahi du, sistemak erradikaltasun hori nola formalizatzen duenaren inguruan.
Hormak hitzegiten dutenean. Zine saioa ZINEBI 52an.
Azaroak 23, 24 eta 26.
Kale Nagusiko BBK aretoan. 20etan.
SARRERA DOHANIK


Martitzena 23: Kale artearen merkantilizazioa
- Up There. Malcolm Murray. 2010.
- The Universe of Keith Haring. Christian Clausen. 2008.

Asteazkena 24: Kalea tentsio topaleku moduan
Metagraffiti (laburmetrai hautaketa)

Ostirala 26: Testuinguru eta proiektu espezifikoak.
- Pixo. João Weiner eta Roberto Oliveira. 2009.
- Sam3en animazio hautaketa
- Graffiti. Fun or dumb? Helaine Swerdloff. 1976

Graffiti eta sistemak. Zubi eta mugak. Mahai-inguruak.
- Ostirala, azaroak 19. Hika Ateneo. 19etan.
GLF. Oihua v. Ikurra / Erraietakoa v. Polítikoa.
Nacho Magro eta consonni.

- Larunbat, azaroak 27.
Hika Ateneo. 18etan.
Graffiti eta sistemak. Zubi eta mugak.

- Ikuspegi batetik herri espazioa eta bere hutsalkeria
Francesc Muñoz.  18etan.

- Graffititik kale artera. 19:15etan.
Aurkezpen motzak: Angelo Milano, Remedios Vicent, Pablo España eta Parafernaliako Mischa Caníbal.

- Mahai-ingurua hizlariekin. 20:15etan
Moderatzailea: Nacho Magro


----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

G.L.F.
GRAFFITI LIBERATION FRONT

G.L.F. analyzes the graffiti and other (sub) cultural (re) presentations: as linguistic sign, as a producer of symbols to represent certain groups, as symptoms and self-expression tool ...
G.L.F. also aims to reflect the capitalization and commodification of style and... urban art or the formalization of that shout in the air from the system.
GLF; Nacho Magro and consonni

When walls talk. Film series ZINEBI 52.
23rd, 24th and 26th November.
BBK Space Gran Via. 8pm.

FREE ENTRY

Tuesday 23rd: The commercialitation of street art.
- Up There. Malcolm Murray. 2010.
- The Universe of Keith Haring. Christian Clausen. 2008.

Wednesday 24th: The street as an area of tension.
Metagraffiti (short film selection)

Friday 26th: Contexts and projects.
- Pixo. João Weiner and Roberto Oliveira. 2009.
- Selection of animations SAM3.
- Graffiti. Fun or Dumb? Helaine Swerdloff. 1976.

Graffiti and systems. Bridges and boundaries.
Public debate.

- Friday, November 19th. Hika Ateneo. 7pm.
GLF. Shout v. Symbol / Visceral v. Political.
Nacho Magro and consonni.

- Saturday, November 27th. Hika Ateneo. 6pm.
Graffiti and systems. Bridges and boundaries.

- From the public space and its trivialize.
Francesc Muñoz. 6pm.

- From graffiti to street art. 7.15 pm.
Brief presentations of Angelo Milano, Remedios Vincent, Pablo España and Mischa Cannibal of Parafernalia.

- Round table with speakers. 8.15 pm
Chairperson: Nacho Magro

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

No hay comentarios: