_2013_11_06__Zinema_ilegaleko hogeita hamahirugarren saioa_

{versión en castellano más abajo}
Bulegoa z/b-k aurkezten du:

Zinema_ilegala programaren barruan:

Zinema_ilegaleko hogeita hamahirugarren saioa

Asteazkena, 6 Azaroa, 2013 - 19:00

Koldo Almandozek proposatutako proiekzioa, eta, ondoren, solasaldia.

A propos de Nice (Jean Vigo, 1930, 25 min.)

Plot point (Nicolas Provost, 2007, 15 min.)

Way-Jambu (Manu Uranga, 2011, 8 min.)

Faceless (Manu Luksch, 2006, 50 min.). Hiru minutuko pasartea proiektatuko da.

Film hauetan aktoreek ez dakite aktoreak direla. Grabazio hauetan ez da proba-saiorik egin. Filmazio hauetan, a priori, inork ez daki film batean parte hartzen ari dela. Zein neurritaraino da “zilegi” edo “ez-zilegi” jendea grabatzea, grabatzen ari garela jakin gabe? Ikusiko ditugun film guztietan hori gertatzen da. Film hauetan agertzen diren pertsona guztiak baimenik eskatu gabe grabatu dira, haien irudia lapurtu, eraldatu eta kontakizun berri batez hornitu da.

[ testu osoa irakurtzeko: http://www.bulegoa.org/eu/orain ]
 
..............................................................
 
 
Bulegoa z/b presenta:


Dentro del programa Cine_ilegal:

Trigésimo tercera sesión de Cine_ilegal

Miércoles, 6 Noviembre, 2013 - 19:00

Proyección propuesta por Koldo Almandoz seguida de coloquio.

A propos de Nice (Jean Vigo, 1930, 25 min.)

Plot point (Nicolas Provost, 2007, 15 min.)

Way-Jambu (Manu Uranga, 2011, 8 min.)

Faceless (Manu Luksch, 2006, 50 min.). Se proyectará un fragmento de 3 minutos.

Películas donde los actores no saben que lo son. Grabaciones donde no hay nada ensayado. Filmaciones donde a priori nadie sabe que está formando parte de una película. ¿Hasta qué punto es “lícito” o “ilícito” grabar a la gente sin que ésta sepa que está siendo grabada? Las películas que veremos tienen eso en común. Todas las personas que aparecen en estas películas han sido grabadas sin permiso, su imagen robada, transformada y dotada de una nueva narrativa.

[ texto completo en: http://www.bulegoa.org/ahora ]