Libro SOFT POWER liburua, Bilbao - Donostia
19.00etatik aurrera. consonni bulegoan.
19.30etan. Kaxilda
consonnin, SOFT POWER ARTXIBO IREKIA. Larunbat honetan María Ptqk-akekoizpenaren artxibo zati bat eta Soft Power liburua, aurkeztuko du. Artxiboa, artelanei buruzko informazio eta bibliografía aukeraketa batekin osatzen da. Ikusgai egongo da aste osoaren zehar consonnin, larunbat 19arte (goiz guztietan 10.00etatik 14.00tara, eta astearte eta ostegunean 16.00tatik 19.00tara, edo nerea@consonni.org idazten).
Kaxildan, María Ptqk eta Ignacio Mendiola izango dugu solasean.
Soft Power bioteknologiaren inguruko ekimen egitaraua da. Kultur kritikaren, ekonomiaren, zientziaren historiaren, kolonialismo osteko ikuspuntuaren edo filosofia politikoaren ikuspegitik dihardu. consonnik argitaratutako liburuak ekoizpena azaltzen du, testu ezberdinen bitartez: Beatriz Preciado, Boryana Rossa, Bureau d'Etudes, Critical Art Ensemble, Erwin Wagenhofer,Ignacio Mendiola, Itziar Ziga, Lucía Puenzo, Marianela Ruiz León, Marie-Monique Robin, Pierre Bongiovanni, Rachel Mayeri, Sally Gutiérrez, subRosa, Vandana Shiva, Walter de Mignolo eta María Ptqk.
-----------------------
A partir de las 19.00h. Local de consonni.
19.30h. Librería Kaxilda.
En consonni, ARCHIVO ABIERTO SOFT POWER. Este sábado María Ptqk presenta parte del archivo del proyecto y el libro Soft Power. El archivo se compone de información sobre las obras del proyecto y una selección bibliográfica. Se podrá consultar durante toda la semana hasta el sábado 19 (todas las mañanas de 10.00h a 14.00h y martes y jueves de 16.00h a 19.00h, o contactando a nerea@consonni.org).
Y en Kaxilda, contaremos con María Ptqk e Ignacio Mendiola, colaborador del proyecto.
Soft Power es un programa de actividades culturales sobre biotecnología, una rama de la ciencia que, con los avances de las industrias farmacéutica y alimentaria y del sistema de patentes aplicadas sobre la materia viva, ha entrado definitivamente en nuestra vida cotidiana. Soft Power aborda estas innovaciones en el campo de la biología desde el punto de vista de la crítica cultural, la economía, la historia de la ciencia, la perspectiva poscolonial o la filosofía política.
El libro publicado por consonni cuenta con obras y textos de Beatriz Preciado, Boryana Rossa, Bureau d'Etudes, Critical Art Ensemble, Erwin Wagenhofer, Ignacio Mendiola, Itziar Ziga, Lucía Puenzo, Marianela Ruiz León, Marie-Monique Robin, Pierre Bongiovanni, Rachel Mayeri, Sally Gutiérrez, subRosa, Vandana Shiva, Walter de Mignolo y la propia María Ptqk.
-----------------------
From 7pm. consonni office.
7.30pm. Kaxilda bookshop.
In consonni, OPEN ARCHIVE SOFT POWER. On Saturday 12th, María Ptqk will present the archive of the project and the Soft Power book. It will be exhibited part of the project file as a sample document with information about the works and a selected bibliography. You can visit it during the week until Saturday 19th (all mornings 10am to 2pm, Tuesday and Thrusday afternoons 4pm to 7pm, or contactnerea@consonni.org).
In Kaxilda, there will be María Ptqk and Ignacio Mendiola as a collaborator of the project Soft Power.
Soft Power is a program of cultural activities on biotechnology, a branch of science, that with the advances in pharmaceutical and food industries and the patent system applied to living matter, has definitely entered our daily lives. Soft Power addresses these innovations in the field of biology from the perspective of cultural criticism, economics, history of science, postcolonial perspective or political philosophy.
The book published by consonni shows works and texts of Beatriz Preciado, Boryana Rossa, Bureau d'Etudes, Critical Art Ensemble, Erwin Wagenhofer, Ignacio Mendiola, Itziar Ziga, Lucía Puenzo, Marianela Ruiz León, Marie-Monique Robin, Pierre Bongiovanni, Rachel Mayeri, Sally Gutiérrez, subRosa, Vandana Shiva, Walter de Mignolo and María Ptqk.
No hay comentarios:
Publicar un comentario