Actividades para celebrar el XV aniversario

URRIA OCTUBRE    2012

EXPERIMENT-ART Artearen izkinan, Museoko Atrioan haientzat bereziki sortutako espazioan, 2 urtetik 8ra bitarteko haurrek esperimentatzeko eta sortzeko aukera izango dute kolore eta testurez baliatuz, haien ardura duzuen helduok aldi baterako erakusketak bisitatzen dituzuen bitartean. En el Corner del arte, un espacio creado específicamente en el Atrio del Museo, los niños de 2 a 8 años podrán experimentar y crear con colores y texturas mientras sus responsables visitan las exposiciones del Museo. Larunbatak eta igandeak. Sábados y domingos. 1/10 - 30/10. 10:00>>18:00 Museoko Atrioa Atrio del Museo.

BABY ART!! Zatoz eta esku har ezazu zure haurtxoarekin jarduera pizgarrietan. Elkarrekin koloreen zaporean, materialen soinuan eta espazioaren testuran murgildu ahalko zarete. Apurka-apurka artea ezagutzeko aukera paregabea da. 3 eta 12 hilabete bitarteko haurtxoentzat. Participa con tu bebé de 3 a 12 meses en estimulantes actividades creativas en las que podréis descubrir juntos el sabor de los colores, el sonido de los materiales y la textura del espacio, introduciéndole poco a poco en el arte. Igandeak. Domingos. 7/10 - 16/12. 10:30>>12:00 Museoko Hezkuntza Gela Aula de Educación del Museo.

ARKITEKTURAREN HASTAPENAK MAUSHAUS IKASTAROA CURSO MAUSHAUS DE INTRODUCCIÓN A LA ARQUITECTURA Haurren jakin-mina eta sormena pizteko 11 tailer prestatu dira, 5 eta 10 urte bitarteko haurrentzat. Rulot arkitektura-estudioak emango ditu, eta arkitekturaren eta bizilekuen oinarrizko kontzeptuetan hausnartuko dute, marrazkien, maketen, bideo-emanaldien eta jolasen bidez. Estimula la curiosidad y la creatividad de tus hijos por medio de once talleres, impartidos por el estudio de arquitectura Rulot, en los que los niños de 5 a 10 años reflexionarán en torno a conceptos básicos de arquitectura y del habitar por medio de dibujos, maquetas, proyecciones y juegos dibujos. Astearteak. Martes. 9/10 - 18/12. 17:30>>19:00 Museoko Hezkuntza Gela Aula de Educación del Museo.

HITZALDIA: "EGON SCHIELE, JENIO OINAZETUA?" CONFERENCIA: "EGON SCHIELE, ¿UN GENIO ATORMENTADO?" Egon Schieleren artean aditua den Helena Pereñak Schieleren mitoaren jatorria argituko du (artista bizirik zegoela sortu zen); horretarako filmez, komikiez, eleberriez eta kultura herrikoiaren beste euskarri batzuez baliatuko da. Helena Pereña, especialista en la obra de Schiele, revelará por medio de películas, cómics, novelas y otros medios de la cultura popular, las claves para entender el origen del mito de Egon Schiele, que comenzó a gestarse durante la vida del propio artista. Asteartea Martes. 16/10/2012. 18:30 Zero Espazioa SID LEROCK + EL COMIDISTA + AUTO Zatoz Sid LeRock ikustera; Kanadako musika elektronikoaren irudi gailena da: sei disko eta 50 single baino gehiago kaleratu ditu. Mikel López Iturriaga (El Comidista) jatorrira itzuliko da, eta Pulp-en eta Massielen abestiak jarriko diru. Gauari hasiera emango dio Autok, pop eta musika elektronikoa uztartuko dituen saioan. No te pierdas a Sid LeRock, uno de los nombres importantes en la electrónica canadiense con seis celebrados álbumes y más de 50 singles en su haber. Mikel López Iturriaga (El Comidista) volverá a sus orígenes con una sesión en la que sonará desde Pulp a Massiel y Auto calentará la noche con una mezcla de pop y electrónica. Ostirala Viernes. 19/10/2012. 22:00>>01:00 Museoko Atrioa Atrio del Museo. Babeslea Patrocina SORTZE PROZESUA: DANTZA GARAIKIDEA PROCESO CREATIVO DE DANZA CONTEMPORANEA Beatriz Setién dantzari eta koreografo donostiarrak solasaldi eta tailer bat emango ditu, Beatriz abeslari (2010) lanaren sortzea azaltzeko: musika herrikoitik eta folkloretik edan du lan hori egiteko. 2012ko BAD jaialdian aurkeztuko du koreografia hori. No te pierdas la charla/taller en la que la bailarina y coreógrafa donostiarra Beatriz Setién hablará sobre la concepción de la pieza "Beatriz canta", que presenta en el Festival BAD 2012, inspirada en el folclore y la música popular. Osteguna Jueves. 25/10/2012. 12:30 Entzungela Auditorio. DANTZA GARAIKIDEA DANZA CONTEMPORÁNEA Dantza esperimental saio honetan, Izaskun Santamaría dantzariak itxurak alde batera uztearekin eta horrela energia gune batean sartzearekin, gorputz fisikotik haratago dagoena, esperimentatuko du. Saio hau XIV BAD Bilboko Antzerki eta Dantza Garaikidearen Jaialdiaren egitarauaren barruan dago. Una sesión de danza experimental que forma parte del XIV Festival de teatro y danza contemporánea de Bilbao -BAD- en la que la bailarina Izaskun Santamaría experimenta sobre cómo despojarse de las apariencias y entrar en un campo de energía, más allá de nuestro cuerpo físico. Asteazkena Miércoles. 31/10/2012. 16:30 /19:00. Zero Espazioa. GASTRONOMIA ETA SORMENA: JOSEAN ALIJAREN HITZALDIA GASTRONOMÍA Y CREATIVIDAD: CONFERENCIA DE JOSEAN ALIJA Nerua jatetxeko sukaldaritzaren bilakaera, Museoa zabalik izan den 15 urtetan gertatutakoa, azalduko du sukaldari-buru Josean Alijak. Jatetxeak oraintsu jaso zuen Michelin izar bat. Descubre la evolución de la cocina del Restaurante Nerua, recientemente galardonado con una estrella Michelin, a lo largo de los quince años de trayectoria del Museo, por medio de su cocinero, Josean Alija. Asteartea Martes. 23/10/2012. 18:30. Entzungela Auditorio. CLAES OLDENBURGEKIN SOLASEAN CONVERSACIÓN CON CLAES OLDENBURG Poparen, instalazio artearen eta performancearen aitzindari Claes Oldenburgen artea eta sortze-prozesua ezagutzeko, zatoz artistak berak emango duen hitzaldira; bereziki mintzatuko da mintzatuko da Coosje van Bruggenekin eta Frank Gehry arkitektoarekin batera egindako proiektuez. Conoce la obra y la praxis artística de Oldenburg, padre del Arte Pop, la instalación y la performance, en una charla con el artista en la que destacará especialmente los proyectos que ha desarrollado con Coosje van Bruggen y en colaboración con el arquitecto Frank Gehry. Asteartea  Martes . 30/10/2012. 18:30. Entzungela Auditorio. PARTEKATUTAKO HAUSNARKETAK REFLEXIONES COMPARTIDAS Ezagutu erakusketen lan garrantzitsuenak, muntaiaren nondik norakoak eta beste hainbat bitxitasun bisitaldi berezi hauetan, Museoko profesionalen eskutik. Descubre cuáles son las obras más relevantes de una exposición, los entresijos del montaje y otras curiosidades de cada muestra en estas visitas únicas realizadas por profesionales del Museo. Arte Ardura Arloaren ikuspegia Visión curatorial: Egon Schiele. Asteazkena Miercoles. 17/10/2012. 18:30>>19:30 Informazio mahaia  Mostrador de información. Funtzeko kontzeptuak  Conceptos clave: Egon Schiele. Asteazkena Miercoles. 24/10/2012. 18:30>>19:30 Informazio mahaia  Mostrador de información.