miércoles, 30 de noviembre de 2011

Museo Guggenheim Bilbao


Kataluniako DJ John Talabotek Families, bere azken lana, aurkeztuko du. Horretan soinu ausartagoak aztertu ditu, baina ez du bere house estilo berezia alde batera utzi.
El DJ catalán John Talabot presentará Families, su nuevo
trabajo con composiciones que potencian un perfil más
aventurero sin dejar de lado su inconfundible estilo house.
Ostirala Viernes. 23/12/2011. 22:00 >> 01:00
Museoko Atrioa Atrio del Museo
Etxeko txikienek askotariko teknikekin eta materialekin esperimentatuko dute Brancusi-Serra erakusketaren artelanak behatu ostean.
Los más pequeños podrán experimentar con diversas técnicas y crear divertidas esculturas, tras contemplar las obras de la muestra Brancusi-Serra.
Abenduak 3–18 Del 3 al 18 de diciembre.
11:00 >> 13:00 / 17:00 >> 19:00
3–6 urtekoak / 7–12 urtekoak (euskaraz eta gaztelaniaz)
De 3 a 6 años / De 7 a 12 años (euskera y español)
Museoko Atrioa marrazteko txoko bat izango da; sinbolismoari, geometria-irudiei eta artegintzan erabiltzen diren ezohiko materialei lotutakoak egingo dituzte. Gainera, etxeko txikiak detektibe bihurtu ahalko dira, Museoak eskaintzen duen igarkizun-jokoari esker.
El Atrio del Museo se convertirá en un espacio para dibujar relacionado con los símbolos, las formas geométricas y el uso de materiales sorprendentes en el arte. Además, los niños se podrán convertir en pequeños detectives gracias al divertido juego de enigmas que les propondrá el Museo.
Abenduak 20–Urtarrilak 8 Del 20 de diciembre al 8 de enero
(egunero, Museoa zabalik dagoen bitartean)
(todos los días, en horario de Museo)
3–12 urtekoak De 3 a 12 años
Lunnis panpinak haurrentzako ikuskizun paregabe baten izarrak izango dira; UNICEFeko Espainiako Batzordearen 50. urteurrena dela eta antolatu da ikuskizuna.
Los Lunnis serán los protagonistas de este gran espectáculo infantil que se celebrará con motivo del 50 aniversario del Comité Español de UNICEF.
Asteartea Martes. 27/12/2011. 12:00
Museoko Entzungela Auditorio del Museo
3–10 urtekoak (gaztelaniaz) De 3 a 10 años (español)

No hay comentarios: