Eremuak [2010-2011]

www.eremuak.net

Eremuak jaio da, testuinguru garaikidea sortzeko programa irekia, Eusko Jaurlaritzako Sustapenerako Zuzendaritzak bultzatutako izaera eraldatzailea duen programa. Bi ardatz nagusik osatzen dute bere egitura: Batzorde Tekniko batek eta parte hartzeko deialdi batek. Euskal arte garaikidea Euskal Herrian eta kanpoan aztertu, kohesionatu, abiarazi eta ikusarazteko helburua duen tresna da eremuak. «Funtzionatzeko» modu bat da, testuinguruak sortzeko, ezagutza sortzeko eta hori gero gizartean zabaltzeko xedea duena. Funtzionamendu horrek ikusaraziko du «arte garaikide» adigaiak jarduera sortzaileen sail irekiak biltzen dituela, hainbat kontzeptutan –sormena, ikerketa, berrikuntza, nortasuna, desberdintasuna, aniztasuna…–  eginkizun garrantzitsua dutenak. Hautatu eta programatutako proposamenak garatzeko, eremuak-ek 260.000 euroko diru kopurua izango du (ordainsariak, ekoizpena eta zabalkundea ordaintzeko). Argibide guztiak izateko eta izena emateko jo www.eremuak.net gunera.

Ha nacido eremuak, un programa abierto para la producción de contexto contemporáneo. Un programa de carácter transformador, impulsado por la Dirección de Promoción de la Cultura del Gobierno Vasco, que se estructura a partir de una Comisión Técnica y de una Convocatoria de Participación. Eremuak es un dispositivo funcional que tiene por objetivo principal explorar, cohesionar, implementar y visualizar el contexto del arte contemporáneo vasco tanto hacia dentro como hacia fuera del País Vasco. Es un “funcionamiento” orientado a crear contextos, generar conocimiento y difundirlo en sociedad. Este funcionamiento hará ver que bajo el término “arte contemporáneo” se reúnen series abiertas de prácticas creativas que juegan un papel esencial en conceptos como creatividad, investigación, innovación, identidad, diferencia, diversidad… eremuak contará para el desarrollo de las propuestas seleccionadas y programadas una dotación máxima de 260.000 euros (destinados a sufragar gastos de honorarios, producción y difusión). Puedes obtener toda la información e inscribirte ya en www.eremuak.net

Rekalde Aretoko informazioa hartzeari utzi nahi badiozu, gaian INFORMAZIOA UZTEA testuarekin mezu bat idatzi salarekalde@bizkaia.net -ra.

Para darte de baja de los envíos de información de Sala Rekalde envía un mensaje con el texto BAJA INFORMACIÓN a salarekalde@bizkaia.net.