miércoles, 20 de octubre de 2010

muelle 3



dantza eta sorkuntza garaikiderako espazioa
espacio de danza y creación contemporánea
CURSOS INTENSIVOS / KURTSO TRINKOAK
RADHOUANE EL MEDDEB
(Curso conproducido con festival BAD )
(BAD jaialdiarekin batera ekoiztua)
Urriak 27-28 de Octubre
10:30-14:00
50 € (ADDE/EAB %15beherapena/descuento)
IZEN EMATEA: URRIAK 25 RARTE
INSCRIPCIÓN: HASTA EL 25 OCTUBRE
"En un mismo lugar, los hombres y mujeres, jóvenes y menos jóvenes, los cuerpos de todos los géneros sentados ahí frente a nosotros, aquí y ahora con la voluntad de contar, revelar sus vidas, sus historias, sus sueños... a través de sus cuerpos (...) He deseado llevar esos cuerpos a inventar su propia danza, su propio lenguaje, su gesto y crear así un relato y evento donde los cuerpos serán el objeto de la acción y de la narración..."

El trabajo de Radhouane El Meddeb se sitúa en el cruce del teatro y la danza. Formado en el l’Institut supérieur d’Art dramatique de Tunis, ha sido galardonado como «joven promesa del teatro tunecino» en 1996 por sección tunecina del l’Institut international de Théâtre. El explora el deseo de ser en Pour en finir avec MOI, primer solo creado en 2005, y el cuerpo y la espiritualidad en su segunda creación Hûwà, Ce lui... A partir de 2008, Radhouane El Meddeb interviene en el marco del dispositivo « Cuerpos producidos, cuerpos productivos» organizado por los Encuentros Coreográficos Internacionales de Seine Saint Denis, y « Mon corps mon lieu » apoyado por la Fundación Culture et Diversité. Estos dispositivos consisten en talleres de sensibilización a la danza, transmisión de la escritura coreográfica a un público general, que incluye a jóvenes procedentes de Zones d’Education Prioritaire (ZEP) , a mujeres de asociaciones de barrios y tambien con personas de edad.
Ikastaroa ingelesez izango da erderarako itzulpenarekin.
Izen emateak: 50€ ko ordaina egin 20950008309104721253 (BBK) kontuan, izen abizenak zehaztuz eta bidali mail bat muelle3@euskalnet.net helbidera kurtsoaren erreferentzia eta zure datuaekin (mail eta telefono zenbakia).
El curso se impartirá en inglés con traducción al castellano.
Inscripciones: ingresar 50€ en la cuenta 20950008309104721253 (BBK) incluyendo nombre y apellido y enviar un email a muelle3@euskalnet.net con tus datos (email y teléfono) y referencia del curso.
CURSO 2010 -2011 KURTSOA
<<< TRAINING ADDE >>>>>>>> +info www.addedantza.org
<<< DANZA CONTEMPORANEA >>>>>>> Olatz de Andrés
<<< SORKUNTZA ESZENIKO LABORATEGIA >>>>>>> Igor de Quadra
<<< DANTZA-TEATROA >>>>>>> Matxalen de Pedro
<<< YOGA IYENGAR >>>>>>> Josune Otsoa
Ez baduzu Muelle3 ko mail gehiago jaso nahi, idatzi muelle3@eusklanet.net -ra, "kendu" asuntuarekin
Si no deseas recibir correo de Muelle 3 envíanos "baja" como asunto a: muelle3@euskalnet.net

No hay comentarios: